-
1 chicha
chicha sustantivo femenino 1◊ chicha bruja ;chicha andina alcoholic drink made with corn flour and pineapple juice; chicha de manzana/uva alcoholic drink made from apple/grape juice 2 (AmC vulg) ( teta) tit (sl)
chicha sustantivo femenino LAm chicha, maize liquor ' chicha' also found in these entries: Spanish: calma - chicho -
2 CHICHA
chicha > chicha-.Cf. chihcha. -
3 chicha
-
4 chicha
• chicha• corn liquor• maize liquor -
5 chicha
Chicha, xixa, llixa, fuerza.Primer Diccionario Enciclopédicu de la Llingua Asturiana > chicha
-
6 chicha
chichahašiš (arg.) m -
7 chicha
adj.&f.feminine of CHICHO.f.1 meat (informal) (para comer). (peninsular Spanish)2 maize liquor, corn liquor, chicha.3 breast, boob, teat, bub.* * *\no ser ni chicha ni limonada familiar to be neither fish nor fowltener muchas chichas familiar to be chubby* * *ISF1) LAm (=bebida) maize liquor, corn liquor (EEUU)- ni chicha ni limonada o limonáCHICHA Chicha is a strong alcoholic drink made from fermented maize and produced in Peru, where it is associated with ceremonial and ritual occasions. It is now an element of what is known as chicha culture, a dynamic blend of traditional Indian and modern imported styles and fashions created out of the migration of the rural poor to major cities. Chicha music has become the most popular music in Peru. It combines the traditional Andean huayno with tropical, Afro-Hispanic music and electronic instruments. II* SF meat- tiene pocas chichasIIIADJcalma chicha — (Náut) dead calm
* * *1) ( bebida alcohólica) alcoholic drink made from fermented maize, also called chicha brujani chicha ni limonada — (fam) neither one thing nor the other
sacarle la chicha a alguien — (Ven fam) to make somebody work for his (o her etc) money
volver chicha a alguien — (fam) to beat somebody to pulp
3) (AmC vulg) ( teta) tit (sl)•• Cultural note:A Latin American drink, typically alcoholic, made of fermented maize. In some South American countries, chicha is drunk out of a bull's horn during fiestas patrias. In Peru, the term lo chicha is used to denote anything relating to ordinary life and the common people. It also refers to a mixture of cumbia, a fast music of Colombian origin, and huayno, Andean music* * *1) ( bebida alcohólica) alcoholic drink made from fermented maize, also called chicha brujani chicha ni limonada — (fam) neither one thing nor the other
sacarle la chicha a alguien — (Ven fam) to make somebody work for his (o her etc) money
volver chicha a alguien — (fam) to beat somebody to pulp
3) (AmC vulg) ( teta) tit (sl)•• Cultural note:A Latin American drink, typically alcoholic, made of fermented maize. In some South American countries, chicha is drunk out of a bull's horn during fiestas patrias. In Peru, the term lo chicha is used to denote anything relating to ordinary life and the common people. It also refers to a mixture of cumbia, a fast music of Colombian origin, and huayno, Andean music* * *A (bebida alcohólica) alcoholic drink made from fermented maize, also called chicha brujani chicha ni limonada ( fam); neither one thing nor the other, neither fish nor fowlsacarle la chicha a algn ( Ven fam): pagan bien pero nos sacan la chicha they pay well but they make you work for your money o they get their pound of fleshvolver chicha a algn ( fam); to beat sb to pulpCompuestos:C2( Esp fam): la chicha (el cuerpo): llevaba toda la chicha al aire she was showing everything she had ( colloq)3A Latin American drink, typically alcoholic, made of fermented maize. In some South American countries, chicha is drunk out of a bull's horn during fiestas patrias (↑ fiesta aa1).In Peru, the term lo chicha is used to denote anything relating to ordinary life and the common people. It also refers to a mixture of cumbia, a fast music of Colombian origin, and huayno, Andean music.* * *
chicha sustantivo femenino
1
◊ chicha bruja ;
chicha andina alcoholic drink made with corn flour and pineapple juice;
chicha de manzana/uva alcoholic drink made from apple/grape juice
2 (AmC vulg) ( teta) tit (sl)
chicha sustantivo femenino LAm chicha, maize liquor
' chicha' also found in these entries:
Spanish:
calma
- chicho
* * *chicha nfFamde chicha y nabo lousy;un reloj de chicha y nabo a lousy watchtiene pocas chichas he's as thin as a rake3. [bebida alcohólica] = alcoholic drink made from fermented maize;Famno ser ni chicha ni limonada o [m5] limoná to be neither one thing nor the other, to be neither fish nor fowl4. [bebida refrescante] = thick, sweet drink made from rice, condensed milk and vanilla* * *f L.Am.corn liquor;no ser ni chicha ni limonada fam be neither one thing nor the other* * *chicha nf: fermented alcoholic beverage made from corn -
8 chicha
I f разг.1) детск. мясо2) силаtener pocas chichas — быть слабым, худосочнымII f1) Ам. чича ( кукурузная водка)2) Ам. вино ( плодово-ягодное)3) Ц. Ам., Экв. плохое настроение••de chicha y nabo разг. — незначительный, захудалыйni chicha ni limonada разг. — ни то ни сё, ни рыба ни мясоestar en chicha Бол. разг. — быть навеселеsacarle la chicha Арг., Ур. — выжать всё ( из чего-либо)sacarle a uno la chicha Арг., Ур. — выжимать все соки ( из кого-либо)III adjcalma chicha мор. — (полный) штиль -
9 chicha
'tʃitʃaf1) (LA) Maisschnaps m2) (fam) Fleisch n3)calma chicha — NAUT völlige Windstille f, Flaute f
4)sustantivo femenino2. (americanismo) [bebida] alkoholisches Maisgetränk3. (locución)chichachicha ['6B36F75Cʧ6B36F75Ci6B36F75Cʧ6B36F75Ca](familiar: carne) Fleisch neutro; tener pocas chichas (delgado) dürr sein; (sin fuerzas) schwächlich sein; no ser ni chicha ni limonada (figurativo) weder Fisch noch Fleisch seinII adjetivocalma chicha völlige Windstille femenino -
10 chicha
I f разг.1) детск. мясо2) силаII ftener pocas chichas — быть слабым, худосочным
1) Ам. чича ( кукурузная водка)2) Ам. вино ( плодово-ягодное)3) Ц. Ам., Экв. плохое настроение••de chicha y nabo разг. — незначительный, захудалый
ni chicha ni limonada разг. — ни то ни сё, ни рыба ни мясо
estar en chicha Бол. разг. — быть навеселе
sacarle la chicha Арг., Ур. — выжать всё ( из чего-либо)
III adjsacarle a uno la chicha Арг., Ур. — выжимать все соки ( из кого-либо)
calma chicha мор. — (полный) штиль
-
11 chicha
------------------------------------------------------------[Swahili Word] chicha[English Word] very drunk[Part of Speech] adjective[Swahili Example] alikuwa chicha[English Example] he was very drunk------------------------------------------------------------[Swahili Word] chicha[Swahili Plural] chicha[English Word] flesh of a grated ripe coconut after the oil has been pressed out[Part of Speech] noun[Swahili Definition] kitu cheupe kinachobaki katika nazi iliyokunwa na kukamuliwa [Masomo 407][Swahili Example] kuuza chicha za nazi [Amana, Masomo 407][English Example] to sell what remains after grating and squeezing the liquid out of the flesh of a coconut------------------------------------------------------------[Swahili Word] chicha[Swahili Plural] machicha[English Word] coconut (grated) ??[Part of Speech] noun[Class] 5/6------------------------------------------------------------ -
12 chicha
s. Alim. Aqha. || Yuraq aqha: chicha blanca. || Kulli aqha: chicha morada. || Q'ello aqha: chicha amarilla. || Kinuwa aqha: chicha de quinua. || Mulli aqha: chicha de molle. || Upi aqha: chicha sin madurar. Pe.Aya: aja, aswa. -
13 chicha
f; инд.1) Ю. Ам. чи́ча (алкогольный напиток, часто с добавлением забродившего фруктового сока)2) Ч. заброди́вший виногра́дный или я́блочный сок3) Ц. Ам., Экв.; нн. раздраже́ние, злость; плохо́е настрое́ние4) К.-Р.; нн. грудь5) Гват.; бот. чи́ча ( ядовитое растение)6) Бол. счастли́вая случа́йность••¡mala la chicha! К.-Р.; нн. — пло́хо де́ло!
sacar le a uno (a una cosa) la chicha Арг., Пар., Ур.; нн. — получи́ть наибо́льшую вы́году от кого-л., чего-л., наилу́чшим о́бразом испо́льзовать кого-л., что-л.
tener cara de chicha fresca Ч. — быть о́чень весёлым; ≡ лицо́, как блин на сковоро́дке
ni too, ni naá, ni chicha, ni limoná Ам.; нн. — ≡ ни то, ни сё
-
14 chicha
f1) детск мя́со; мя́ско2) pl разг те́ло; телеса́; мя́соda pena verlo, ¡que tan pocas chichas tiene! — жа́лко смотре́ть на него́ - одни́ ко́сти!
3) разг занима́тельность; изю́минка4) Ам чи́ча ( крепкий перебродивший напиток); бормоту́ха разг- estar de chicha
- ni chicha ni limonada -
15 chicha
s.1 chicha.2 chicha. -
16 chicha
f• maso• masíčko* * *f• Am kozy (prsy)• Ar malinovka (krev)• Ar červená (krev)• kořalka chicha -
17 Chicha medio dañada
Muxmu. Chicha dañada del todo. Qayra. + Dañarse así: qayraxaña, qayraraxaña.Vide: acedarse. Chichas varias con sus nombres se hallarán en la letra. K'u- n. 5. -
18 chicha
(-; ma-)1) жмых ( кокосового ореха) 2) оса́док ( алкогольного напитка pombe или пальмового вина tembo) 3) физиол. сме́гма 4)wa chicha — быть мертве́цки пья́ным
1) прекраща́ть (что-л. после неудачи, поражения) -
19 chicha
s.(esp) chicha -
20 chicha
чича (кукурузная водка южноамериканских индейцев)
См. также в других словарях:
Chicha (Getränk) — Chicha de Jora Chicha ist ein alkoholisches Getränk aus der Andenregion, das schon von den Inkas getrunken wurde, bierartig ist und im allgemeinen durch Fermentation von Mais gewonnen wird. Die Wortherkunft ist nicht völlig geklärt. Nach Angaben… … Deutsch Wikipedia
Chicha (Boisson) — Pour les articles homonymes, voir Chicha. La chicha, ak a en quechua, est une boisson andine que l on trouve notamment en Équateur, Pérou, Bolivie, Venezuela, et en Colombie. Elle est préparée à base de maïs, d arachide (mani) (une variété de… … Wikipédia en Français
Chicha — de Jora Chicha (ˈtʃi.tʃa) ist ein bierartiges, alkoholisches Getränk aus dem tropischen Südamerika, das schon von den Inkas getrunken wurde und im Allgemeinen durch Fermentation verschiedener Pflanzen durch Speichel gewonnen wird, daher auch der… … Deutsch Wikipedia
Chicha, Tato y Clodoveo — Chicha, Tato y Clodoveo, de profesión sin empleo Publicación Primera edición 1986 Editorial Grijalbo, Ediciones B … Wikipedia Español
chicha — ● chicha nom féminin (espagnol chicha, d un mot indien) Au Pérou, boisson fermentée préparée avec des grains de maïs. chicha n. f. (Maghreb) Pipe composée d un flacon et d un long tuyau flexible servant à aspirer la fumée. ⇒CHICHA, subst. fém.… … Encyclopédie Universelle
chicha — sustantivo femenino 1. (no contable) Área: infantil Uso/registro: coloquial. Carne: chicha para el nene. A mí me gusta la chicha. 2. Uso/registro: coloquial. Sustancia, interés … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Chicha (desambiguación) — Chicha puede designar a: Contenido 1 Bebidas 2 Etnia 3 Historieta 4 Lugares 5 Música … Wikipedia Español
Chicha Morada — Maïs pourpre bouilli avec un peu d ananas pour obtenir la chicha morada. La chicha morada est une boisson non alcoolisée fabriquée à base de maïs violet, l une des diverses variétés de maïs péruviens. Boisson familiale par excellence, et bon… … Wikipédia en Français
Chicha press — (or Prensa Chicha in Spanish) is a Peruvian nickname for sensationalist tabloid newspapers. Characteristics These newspapers usually share these features: Use slang in headlines and/or news items Sometimes portray females in bikinis or partially… … Wikipedia
Chicha, Pakistan — Chicha is a village of Faisalabad District in the Punjab province of Pakistan. It is part of Iqbal town and is one of the villages under Chak 254.[1] These villages are situated on Sammundari road and chicha village is exactly 18 k.m. away from… … Wikipedia
Chicha tu madre — Directed by Gianfranco Quattrini Written by Gianfranco Quattrini, Christopher Vasquez … Wikipedia
